トラフィック第2弾となるコンピレーションアルバム『ブラウンズウッド・バブラーズ・フォー・ジャパン』が5月23日に発売されます。これは「ブラウンズウッド・レコーディングス」を主宰するジャイルス・ピーターソンが世界中をDJで回った際に、彼の耳に入った、良質音楽を集めたもので、現在絶賛ブレイク中のベン・ウェストビーチのほか、この秋デビュー予定のジャズボーカリスト、ホセ・ジェイムス（先日のイエローイベントですばらしいボーカルを披露）、そして、すでに輸入盤で話題のヘリテイジ・オーケストラなど、センス、ボリューム、バラエティの三拍子揃った07年型最新クーレスト・コンピレーションになっています。ジャンルも、エレクトロニカ、ハウス、ブレイクビーツ、ジャズ、ソウル、ファンク等々、かなり幅広く網羅されています。
イギリスではVOL.１が昨年秋にリリースされ、VOL.2は６月にリリース。日本盤はこの2つをひとつにまとめたものとなります。1には日本盤用ボートラが2曲、2に関しては日本先行発売となります。

『Brownswood Bubblers for Japan／ブラウンズウッド・バブラーズ・フォー・ジャパン』ベン・ウェストビーチ　他
5月23日発売　　TRCP3/4　2枚組　　3,150円（税込）

【収録曲】
Disc１
①ショウン・Ｊ．ピリオド／プレイセズ・エブリワン
②コロネル・レッド／ブルー・アイ・ブラック
③シンバッド・フィーチャリング・スティーロ／ソウル・フィーヴァー
④ベニー・シングス・アンド・ザ・レッドノーズ・ディストリクト／ミス・モラル
⑤ティタ・ラマ／ア・コンタ・ドゥ・サンバ
⑥ニコル・ウィリス・アンド・ザ・ソウル・インヴェジスティゲイターズ／フィーリング・フリー
⑦ベン・ウェストビーチ／ナッシング・エルス
⑧アイマン／フー・ワズ・アイ・トライング・トゥ・フール
⑨モーガン・フィーチャリング・スティーヴ・スパセック／iiiiii
⑩アヤク・アンド・ファースト・マン／キャン・ウィ・ゴー・バック
⑪チョクレイト／ヘヴィ
⑫ホセ・ジェイムスザ・ドリーマー
⑬エリック・ロウ・フォーチャリング・ラヘル／アイム・ファイン
⑭イエローテイル・フィーチャリング・ジェニ・フジタ／オーヴァー・イット
⑮ベン・ウェストビーチ／ホエン・アイ・タッチ・ユー
⑯ザ・ヘリテイジ・オーケストラ／スカイブレイクス＜ジャザノヴァ・ミックス＞
※15、16はボーナストラック

Disc2
①コーニッシュ・ウォーターズ・フィーチャリング・ダッチズ／ウォーキング
②エレン・メラー／スキーム・フォー・ソウト
③ブームクラップ・バチェローズ／コンビナー
④タワー／ウォッチ・アウト
⑤ソト・ザ・トラベラー／フロウ
⑥ニコラ・クレイマー／ラスト・タイム
⑦サラ・アン・ウェブ／へヴン
⑧ミドルウッド・セッションズ／フォールバック
⑨マーシナ・アーノルド／フォーファザーズ
⑩ラー・フィーチャリング・テイラー・マクファリン／ゴー・ウィズ・ラヴ
⑪プロブ／ザ・デイ
⑫ＮＳＭ／ザ・ハイプ
⑬フライング・ロータス／ティー・リーフ・ダンサーズ
⑭ジェイミー・ウーン／ウェイファリング・ストレンジャー
⑮グランド・ユニオン／ワンダフル・ワールド
⑯マツィ／フリー